Telling time in Dutch can be very confusing, It took a bit of practice to get there. I’ll try to keep this as simple as possible and hope that it helps.
Ik ga om 8 uur naar de bioscoop. – I am going to the movies at 8 o’clock.
Ga jij om 11 uur naar de huisarts? – Are you going at 11 o’clock to the doctor?
tot = until/to
What gets tricky is when we start to speak about times that is not exactly on the hour. Like It is 4:37 now, so rather it is given as a relationship of times to one another.
What can be most confusing is, once you get past a quarter, past an hour, the time will refer to the coming hour, not the hour you are currently in 8:20 – Ten minutes until half 9. To understand, imagine a clock is split into 4 pieces.
Few more examples –
1:05 = 5 over 1 6:30 = half 7
3:15 = kwart over 3 4:20 = 10 voor half 5
5:25 = 5 voor half 6:30 = half 7
7:35 = 5 over half 8 8:40 = 10 over half 9