Tag Archives: Learn Dutch Together

Written on Nov, 12, 2013 by in | Leave a comment

De vrijwilliger The volunteer worker Twee mensen, die elkaar niet eerder hebben ontmoet, beginnen een gesprek op een feest. Two people who haven’t met before start chatting at a party. Shaun: “Hallo. Ik geloof dat we elkaar nog niet kennen. Ben jij een vriendin van Mike?” Shaun: Hi there. I believe we haven’t met before. Are you a friend of …

Continue Reading...
Written on Nov, 07, 2013 by in | Leave a comment

Het sollicitatiegesprek The job interview Meneer Andreus: “Hallo mevrouw Jans. Hartelijk dank voor het solliciteren. Gaat u zitten!” Meneer Andreus: Hello mevrouw Jans. Thank you for applying. Please take a seat! Mevrouw Jans: “Dank u!” Mevrouw Jans: Thank you! Meneer Andreus: “Heeft u speciale redenen waarom u voor ons wilt werken? Meneer Andreus: Are there any special reasons why you …

Continue Reading...
Written on Oct, 23, 2013 by in | Leave a comment

Language requires a lot of repetition, a lot of reference experiences, and a consistent commitment and investment. Keep Calm and Learn Language!

Continue Reading...
Written on Oct, 18, 2013 by in | Leave a comment

Once you have got to grips with the basics of the language, learn to talk/write/read about the things that interest you. In this way you are more likely to remember to the words, phrases and grammatical constructions you encounter.

Continue Reading...
Written on Oct, 18, 2013 by in | Leave a comment

Haast je – Hurry up! Echt waar? – Are you serious? Kijk uit! – Be careful! Laat maar! – Nevermind! Gefeliciteerd! – Congratulations! Beterschap! – Get well soon! goedemiddag – good afternoon Gefeliciteerd! – Happy Birthday! Neemt u mij niet kwalijk! – Excuse me! Tot straks! – See you later!

Continue Reading...
Written on Oct, 17, 2013 by in | Leave a comment

Prettig Kerstfeest! – Merry Christmas! Dank u wel! – Thank you! Graag gedaan! – You are welcome! Aangenaam kennis te maken! – Nice to meet you. Ik moet er nu vandoor! – I’ve got to go now! waar zijn de toiletten, alsjeblieft? – where are the toilets, please? ik weet het niet. – I don’t know help me alstublieft – …

Continue Reading...
Written on Oct, 16, 2013 by in | Leave a comment
Written on Oct, 16, 2013 by in | Leave a comment

Phrase – Lang niet gezien! Translation – Long time no see!

Continue Reading...
Written on Oct, 15, 2013 by in | Leave a comment

Een getrouwd paar vierde hun zestigste trouwdag. A married couple was celebrating their 60th wedding anniversary. Op het feest wilde iedereen weten hoe ze het voor elkaar hadden gekregen zo lang getrouwd te blijven At the party everybody wanted to know how they managed to stay married so long. De man antwoordde: “Toen we trouwden hebben we een afspraak gemaakt. …

Continue Reading...
Written on Oct, 15, 2013 by in | Leave a comment

Phrase – Hallo / Goededag / Goeiedag (inf) Translation – Hello!

Continue Reading...